Danıştay 10. Dairesi 2016/2824 E. 2021/830 K.

Özeti: Mahkeme kararı üzerine kendisine turist rehberi ruhsatnamesi düzenlenmesi istemiyle başvuruda bulunan rehber tarafından, adına düzenlenecek turist rehberliği ruhsatnamesinde İngilizce ve Fransızca dillerinin yer alması istemiyle yapılan başvurusunun idarece ruhsatnamede yalnızca İngiliz diline yer verilmesi suretiyle reddedilmesine ilişkin işlemin iptali istenilmiştir. İlk Derece Mahkemesince rehberin Fransızca diline yönelik mevzuatta öngörülen yeterlik belgesine sahip olmayıp söz konusu alana ait lisans diplomasını ibraz ettiği, mevzuat hükümleri uyarınca lisans diplomasının yabancı dil yeterliliğini gösteren belgeler arasında sayılmadığı, turist rehberlerinin yabancı dil yeterliliğinin sadece mevzuatta öngörülen yeterlilik sınavlarında başarılı olunması sonucu elde edilen belgelerle ispatlanabileceği dolayısıyla dava konusu işlemde hukuka aykırılık bulunmadığı gerekçesiyle davanın reddine karar verilmiştir. İdare ve vergi mahkemelerinin nihai kararlarının temyizen bozulması, İdari Yargılama Usulü Kanunu'nun ilgili maddesinde yer alan sebeplerden birinin varlığı hâlinde mümkündür. Temyizen incelenen karar usul ve hukuka uygundur. İleri sürülen temyiz nedenleri kararın bozulmasını gerektirecek nitelikte görülmemiş olup rehberin temyiz isteminin reddi gerekmektedir.

"İçtihat Metni"

İSTEMİN KONUSU: ... İdare Mahkemesinin ... tarih ve E: ..., K: ... sayılı kararının temyizen incelenerek bozulması istenilmektedir.

YARGILAMA SÜRECİ:

Dava konusu istem: Mahkeme kararı üzerine kendisine turist rehberi ruhsatnamesi düzenlenmesi istemiyle başvuruda bulunan davacı tarafından, adına düzenlenecek turist rehberliği ruhsatnamesinde İngilizce ve Fransızca dillerinin yer alması istemiyle yapılan başvurunun davalı idarece ruhsatnamede yalnızca İngiliz diline yer verilmesi suretiyle reddedilmesine ilişkin işlemin iptali istenilmiştir.

İlk Derece Mahkemesi kararının özeti: ... İdare Mahkemesinin ... tarih ve E: ..., K: ... sayılı kararıyla; davacının Fransızca diline yönelik mevzuatta öngörülen yeterlik belgesine sahip olmayıp söz konusu alana ait lisans diplomasını ibraz ettiği, mevzuat hükümleri uyarınca lisans diplomasının yabancı dil yeterliliğini gösteren belgeler arasında sayılmadığı, turist rehberlerinin yabancı dil yeterliliğinin sadece mevzuatta öngörülen yeterlilik sınavlarında başarılı olunması sonucu elde edilen belgelerle ispatlanabileceği dolayısıyla dava konusu işlemde hukuka aykırılık bulunmadığı gerekçesiyle davanın reddine karar verilmiştir.

TEMYİZ EDENİN İDDİALARI: Davacı tarafından, Fransız Dil ve Edebiyatı Fakültesi mezunu olduğunu gösterir diplomanın turist rehberliği ruhsatnamesinde bu dile yer verilmesi için yeterli nitelikte bir belge olduğu ileri sürülmektedir.

KARŞI TARAFIN SAVUNMASI: Davalı idare tarafından, temyiz isteminin reddi gerektiği savunulmaktadır.

DANIŞTAY TETKİK HAKİMİ: ...

DÜŞÜNCESİ: Temyiz isteminin reddi ile usul ve yasaya uygun olan İdare Mahkemesi kararının onanması gerektiği düşünülmektedir.

TÜRK MİLLETİ ADINA

Karar veren Danıştay Onuncu Dairesince, Tetkik Hâkiminin açıklamaları dinlendikten ve dosyadaki belgeler incelendikten sonra gereği görüşüldü:

HUKUKİ DEĞERLENDİRME:

İdare ve vergi mahkemelerinin nihai kararlarının temyizen bozulması, 2577 sayılı İdari Yargılama Usulü Kanunu'nun 49. maddesinde yer alan sebeplerden birinin varlığı hâlinde mümkündür.

Temyizen incelenen karar usul ve hukuka uygun olup, dilekçede ileri sürülen temyiz nedenleri kararın bozulmasını gerektirecek nitelikte görülmemiştir.

KARAR SONUCU:

Açıklanan nedenlerle;

1. Davacının temyiz isteminin reddine,

2. Davanın reddi yolundaki ... İdare Mahkemesinin ... tarih ve E: ..., K: ... sayılı temyize konu kararının ONANMASINA,

3. 2577 sayılı Kanun'un (Geçici 8. maddesi uyarınca uygulanmasına devam edilen) 54. maddesinin 1. fıkrası uyarınca bu kararın tebliğ tarihini izleyen günden itibaren 15 (on beş) gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere, 03/03/2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.